Amoris captivitas (Chesterthibon)

La donna promette quel che solo Dio può mantenere. Non essere amaro con lei. Non è forse già meraviglioso che una tale promessa esista? Iddio non ha richiamo più irresistibile di quello della donna.

(Gustave Thibon, Quel Quel che Dio ha unito. Saggio sull’amore, Società Editrice Siciliana, Mazara del Vallo [Trapani] 1947, p. 183)

Più trascendentale è il vostro patriottismo, più la vostra politica sarà realizzatrice. L’esempio di tutti i giorni su questo punto è forse quello delle donne e della loro strana e forte fedeltà. Ci sono degli stupidi i quali vanno dicendo che, perché le donne sostengono sempre i loro uomini in tutte le cose, perciò le donne sono cieche e non vedono niente. Costoro di donne devono averne conosciute poche. Le stesse donne che sono pronte a difendere i loro uomini nelle cose grosse e nelle piccole, sono (nei loro personali rapporti con l’uomo) quasi mostruosamente lucide sulla piccolezza delle sue scuse e sulla grossezza della sua testa. L’amico d’un uomo gli vuol bene ma lo lascia com’è: sua moglie gli vuol bene e si prova continuamente a trasformarlo in qualche cosa di diverso. Le donne, che sono estremamente mistiche nel loro credo, sono estremamente ciniche nella loro critica. Thackeray ha espresso benissimo questo fatto quando alla madre di Pendennis, che pur adora suo figlio come un dio, fa presumere non di meno che egli si comporterà male come uomo. Ella disprezzava la sua virtù, sebbene sopravalutasse il suo valore. Il devoto è pienamente libero di criticare; il fanatico può sicuramente essere uno scettico. L’amore è prigioniero, e più è prigioniero, meno è cieco. 

(G. K. Chesterton, Ortodossia, Morcelliana, Brescia 1995 (ed. or. 1908). p. 98)

Categorie: Chestertoniana, Thiboniana | 7 commenti

Navigazione articolo

7 pensieri su “Amoris captivitas (Chesterthibon)

  1. Si, così è, mi sono riconosciuta subito. :)

    “La donna promette quel che solo Dio può mantenere.”

    E’ fantastica questa frase. :P e ti ringrazio per il ritorno della strana copia.

    Sei grande, Andreas! :-)

    • Andreas Hofer

      Effettivamente che ci sia così affinità tra un francese e un inglese è un vero e proprio miracolo… ;-)

  2. Gabriele

    Si, ma “L’amico d’un uomo gli vuol bene ma lo lascia com’è: sua moglie gli vuol bene e si prova continuamente a trasformarlo in qualche cosa di diverso.”, permettimi, è un po’ inquietante ;-)))

    • Andreas Hofer

      Almeno sappiamo a che andiamo incontro… ;-)

      • Tante copie, sposate da tempo, hanno definitivamente rinunciato al cinema per due motivi:
        1. non sopportano le bugie sulle copie tipo telefilm americano;
        2. la realtà quotidiana supera ogni commedia e qualsiasi thriller.
        Vuoi mettere… ;)

      • Andreas Hofer

        Insomma, come dire: “Ho visto cose che voi umani…”. ;-)

  3. 61Angeloextralarge

    “Costoro di donne devono averne conosciute poche”: concordo in pieno! :-D

    filia ecclesiae: “la realtà quotidiana supera ogni commedia e qualsiasi thriller” VERISSIMO! Smack! ;-)

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

Blog su WordPress.com.

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: