Dieu est l’éternel enfant, l’homme l’éternel infanticide. Le massacre des innocents s’accomplit chaque jour au fond de nos âmes. Le Christ ne s’arrête jamais de naître et de mourir: son éternelle naissance est une éternelle agonie.
Dio è l’eterno fanciullo, l’uomo l’eterno infanticida. Il massacro degli innocenti si compie ogni giorno nel fondo delle nostre anime. Il Cristo non cessa mai di nascere e di morire: la sua eterna nascita è una eterna agonia.
(Gustave Thibon, L’ignorance étoilée, Fayard, Paris 1974, p. 189)
Credo che questo testo sia più che mai attuale. Aggiungerei, purtroppo, che il massacro degli innocenti continua anche al di fuori delle nostre anime, nei corpi di noi donne, quando ricorriamo all’aborto, qualsiasi sia il motivo della nostra scelta.